Montage de recettes
Tuesday, 19 February 2013
Pain à la menthe et au citron / Mint and lemon bread
Bonjour tout le monde !
Voici une autre variante des recettes de pain que j'ai déjà posté.
Initialement, je voulais les fourrer à la mozzarella, cependant, elle était périmée et donc j'ai du m'en passer. CEPENDANT, je vous conseille vivement d'essayer cette recette en fourant les petits pains avec un bout de mozzarella.
Ingrédients :
500g de farine
1 cac de sucre
1 cac de sel
2 sachets de levure de boulanger
2 CaS d’huile d’olive
300mL d’eau chaude
2 cac de menthe séchée (si vous préférez un goût moins prononcé de la menthe, optez pour 1,5 cac)
Le zeste d'un citron
Dans un bol, mélangez 250g de farine, le sucre, sel, levure, la menthe et le zeste du citron. Ajoutez l’huile d’olive et l’eau. Mélangez le tout avec vos mains – c’est bien plus facile ! Ajoutez le reste de la farine peu à peu jusqu’à ce que la pâte ne soit plus collante.
Couvrez la pâte et laissez-la lever pendant 4 heures dans un endroit chaud.
Quand la pâte a doublé de volume – ou presque – malaxez la vigoureusement. Divisez la pâte en deux. Puis avec chaque moitié, faites 4 petites boules – donc 8 boules au total. Au milieu des petites boules, placez un bout de mozzarella puis refermez la boule – ce n’est pas grave si elle ne se referme pas bien.
Faites les cuire pendant 20 minutes à 175 degrés (il faut que le pain soit brun clair !).
-------
Hello everybody !
This is another alternative for the bread recipes I already posted.
Initially, I wanted to fill them with mozzarella, however, mine was outdated, so I had to pass on that.
HOWEVER, I really advise you to try this recipe and fill the little breads with mozzarella.
Ingredients:
- 4 c. of flour
- 1 teaspoon of sugar
- 1 teaspoon of salt
- 2 enveloppes of yeast (approx. 4 tsp)
- 2 tablespoon of olive oil
- 1 1/4 c. of warm water
- 2 tsp dried mint (or if you prefer having a smoother taste, only put 1.5 tsp)
- Zest of one lemon
In a bowl combine 2 cups of flour, sugar, salt, yeast, mint and the lemon zest. Add olive oil and water with your hands and stir in remaining flour until you have a soft non-sticky dough. Cover the dough and let it rise for at least 4 hours in a warm place.
When the dough has doubled its size, punch it. Divide the dough in half and make. Make 4 small balls with each half – 8 balls in total. Put a piece of mozzarella in the middle of each ball – in the balls are not “closed” it’s ok.
Bake them at 350°F for about 20 minutes or until it looks golden brown.
Tuesday, 12 February 2013
Poulet sofrito, courge musquée rotie, oignons rouges avec tahini et za'atar / Chicken sofrito, roasted butternut squash, red onions with tahini and za'atar
Ceci est l’une de mes plus
belles découvertes. Mais avant de vous donner la recette, je vous explique un
peu son histoire… !
J’ai découvert l’année dernière
Israël ainsi que la Palestine lors d’un voyage organisé par mon université. Ce
fut un des voyages les plus marquants de ma vie. Ce mélange de cultures est
fascinant. Et pour Noel, mon père m’a offert un livre de cuisine israélo-palestinienne
de Yotam Ottolenghi et Sami Tamimi – JERUSALEM. En effet, il s’agit de la
cuisine de Jérusalem. Comme vous pouvez le deviner, il n’y a pas une et unique
cuisine. Il y a de nombreuses influences, de nombreuses cuisines. Entre les
influences juives sépharades et ashkénazes, les influences arabes et
palestiniennes… Bref, un vrai trésor.
J’ai décidé de commencer par
deux recettes : celle du poulet sofrito (sans les pommes de terre) et de
la courge musquée rôtie aux oignons rouges avec de la sauce au tahini et du za'atar.
Un vrai challenge !
Comme pour moi, les bouts de
courge musquée ont mis SUPER longtemps à cuire, je commencerai par cette
partie.
ð Courge musquée rôtie aux oignons rouges et
sauce au tahini
Ingrédients :
-
Une grosse courge
musquée (environ 1,1 kg) coupée en de petits bouts de 2cm sur 6 cm
-
5 ou 6 petits
oignons rouges, seulement 2 si ce sont de gros (j’ai utilisé des petits, bios)
-
50 mL d’huile d’olive
-
3,5 CaS de pate a
tahin (ou tahini, de la pâte au sésame – que j’ai trouvée chez Naturalia,
magasin bio)
-
1,5 CaS de jus de
citron
-
1 gousse d’ail écrasée
(je pense que seulement la moitié suffit !)
-
1 CaS de za’atar
-
1 CaS de persil
frais, coupé (sinon, du séché)
-
Sel et poivre
Préchauffez le four a 240-220
degrés.
Selon la recette, vous n’enlevez
même pas la peau de la courge. J’ai suivi la recette, et j’ai trouvé ça génial !
Vous pouvez donc manger la peau sans soucis, seulement si la courge est BIEN
cuite. Mais si cela vous dérange, pelez la courge avant de la couper comme décrit
plus haut.
Une fois la courge coupée,
ainsi que les oignons en petits morceaux de 2cm sur 2cm environ, mélangez les
deux dans un grand bol avec l’huile d’olive, une cac de sel et du poivre.
Remuez bien. Etalez les bouts de courge et les oignons sur du papier sulfurisé,
en mettant la peau contre le papier. Enfournez pendant une bonne heure. Jetez
un œil de temps en temps pour être sûr que ça ne brule pas !
Mettez-les dans une grande
assiette, une fois cuits.
FAITES LE POULET SOFRITO puis
vous ferez la sauce au tahini à la fin.
ð Poulet sofrito
Ingrédients :
-
2 CaS d’huile
(normalement, il y en a qu’une, mais j’en ai mis deux),
-
4 ou 5 blancs de
poulet (le meilleur est d’avoir des morceaux de poulet avec la peau)
-
1 cac de paprika
-
¼ cac de cumin
-
¼ cac de sucre
-
2,5 CaS de jus de
citron
-
1 gros oignon, coupé
en quarts
Dans une cocotte Le Creuset (ou
autre dans le même genre), versez l’huile sur un feu moyen. Placez le poulet
dans la cocotte pendant 4-5 minutes pour que la peau dore (et si vous avez du
poulet sans peau, laissez le pendant 3-4 minutes). Ajoutez le paprika, cumin,
sucre, ainsi que 1/3 cac de sel, du poivre et le jus de citron. Retournez le
poulet, ajoutez l’oignon dans la casserole et couvrez-la.
Ajoutez un peu d’eau afin qu’il
y ait 1 cm de liquide dans la cocotte. Laissez cuire pendant 1h30 en tout (cela
comprend le temps durant lequel vous avez fait revenir le poulet). Levez le
couvercle de temps en temps afin de vous assurer que le poulet ne brule pas.
FAITES LA SAUCE AU TAHINI
PENDANT QUE LE POULET CUIT
ð Sauce au tahini
(La liste des ingrédients est
celle pour la courge musquée)
Mettez les 3,5 CaS de pate à
tahin dans un petit bol, avec le jus de citron, 3 CaS d’eau, l’ail, ¼ cac de
sel. Battez le tout. Jusqu’à ce que la consistance soit semblable au miel.
Ajoutez un peu plus d’eau ou de tahin si besoin.
ASSEMBLAGE
Sur l’assiette de courge et
oignons, déposez de la sauce sur le dessus. N’en mettez pas de trop afin que ça
ne soit pas écœurant ! Ajoutez le
za’atar puis, le persil.
Sur une autre assiette, mettez
le poulet avec un peu de sauce et l’oignon.
Régalez-vous !
This
is one of my best discoveries. But before giving you the recipe, I shall
explain its history…!
I
discovered last year Israel as well as Palestine during a trip organized by my
university. It was one of the most striking trips of my life. This mix of
cultures is fascinating. And for Christmas, my father offered me an Israeli-Palestinian
cooking book from Yotam Ottolenghi and Sami Tamimi – JERUSALEM. Indeed, it is
Jerusalem’s cuisine. As you could imagine, there is no one and unique cuisine.
There are many influences, and numerous cuisines. Between the Sephardi and Ashkenazi
Jew influences and the Arab and Palestinian ones… Well… a real treasor!
I
decided to start with two recipes: the chicken sofrito (without the potatoes)
and the roasted butternut squash and red onions with tahini and za’atar. A real
challenge!
In
my case, the butternut took A LOT of time to cook, I’ll start with this part.
ð
Roasted
butternut squash, red onions and tahini sauce
Ingredients:
-
1 large butterbut
squash (approx. 1,1
kg) cut into 2cm by 6 cm wedges
-
5
or 6 small red onions, or only 2 if they are big (I used small, bio ones)
-
50 mL olive oil
-
3,5 Tbsp tahini
paste
-
1,5 Tbsp lemon
juice
-
1
garlic clove, crushed (I think that only half is enough!)
-
1 Tbsp za’atar
-
1
CaS fresh pearsley, cut (or dried)
-
Salt and pepper
Preheat
the oven at 240-220 degrees.
According
to the recipe, you do not take off the skin. I followed the recipe and found it
great! You can eat the skin without any problem, but only if the butternut is
WELL cooked. If that bothers you, you can peel the butternut before cutting it
in wedges.
Once
the butternut is cut, as well as the onions in 2cm by 2 cm approx.., mix both
in a big bowl with olive oil, 1 tsp of salt and pepper. Toss well. Spread the
butternut wedges and onions on a baking sheet with the skin facing down. Put in
the oven during an hour. Keep an eye on it in order not to let it burn!
Once
cooked, put it in a big plate.
COOK
THE SOFRITO CHICKEN, then, you’ll do the tahini sauce at the end.
ð Chicken sofrito
Ingredients:
-
2
Tbsp oil (there’s normally just one but I put two),
-
4
or 5 chicken breasts (the best is to have chicken with the skin)
-
1 tsp paprika
-
¼ tsp turmeric
-
¼ tsp sugar
-
2,5 Tbs lemon juice
-
1 big onion,
quartered
In
casserole, pour the oil over medium heat. Place the chichen flat in the pan,
skin-sde down and sear for 4-5 minutes (or 3-4 minutes if you have skinless
chicken), until golden brown. Season all over with the paprika, turmeric,
sugar, 1/3 tsp of salt, pepper the lemon juice. Turn the chicken over so that
the skin faces up, add the onion and cover with a lid. Add a bit of water so
that there is 1cm of liquid in the casserole.
Reduce
the heat to low and cook for a total of about 1 hour 30 minutes, this includes
the time the chicken is cooked beforehand.
Lift
the lid every now and then to make sure the chicken isn’t burning.
MAKE
THE TAHINI SAUCE WHILE THE CHICKEN IS COOKING
ð Tahini sauce
(The
list of the ingredients is the one for the roasted butternut squash)
In
a small bowl, mix 3.5 Tbsp tahini paste, lemon juice, 3 Tbsp of water, crushed
garlic clove, ¼ tsp of salt. Whisk well until it has the consistency of honey.
Add a bit of water or tahini if needed.
TO ASSEMBLE
On
butternut squash and onion plate, drizzle some sauce. Do not drizzle too much! Add
some za’atar and parsley.
On
another plate, place the chicken with a little bit of sauce and the onion.
Enjoy!
Friday, 8 February 2013
Blues Bar-B-Q - Paris !
Bonsoir tout le monde !
J'ai découvert il y a quelques semaines un resto TEXAN à Paris.
Bien sur, j'en ai parlé directement a mon pere et... on l'a essayé.
OH MON DIEU. Ca fait du bien de retrouver un bout du Texas ici, dans la capitale !
C'est tellement bon ! C'est simple, sans chichi et super américain. Enfin pardon, texan !
J'y suis retournée il y a quelques jours, et je me suis encore régalée.
Il y a moins de monde le midi en semaine, c'est assez bondé le w-end !
Les proprios, des texans, sont adorables ! Vous pouvez meme pratiquer votre anglais ;)
Je vous conseille le BEEF BRISKET (voir photo) et le PULLED PORK sandwiches.
En effet, le resto est spécialisé dans la viande fumée (ce qui prend généralement entre 8 et 12h), délicieuse, et on rajoute de la sauce bar-b-q relevée - miam !!!
Ou les retrouver ?
Blues Bar-b-q
1 rue Sedaine
75011 Paris
http://www.bluesbarbq.fr/
-------
Good evening everybody!
I discovered a few weeks ago a Texan restaurant in Paris.
Of course, I directly talked about it to my father... and we tried it!
OHM Y GOD. It feels good to have a piece of Texas here, in the capital!
It is so good! It is simple, easy as pie and super american! Well... TEXAN!
I went back a few days ago, and what a feast!
Less crowded for lunch during week days - compared to w-ends!
The owners, Texans, are adorable! You can even practice your English!
I suggest the BEEF BRISKET (see picture) and PULLED PORK sandwiches.
Indeed, the restaurant is specialized in smoked meat (which generally takes 8 to 12 hours), delicious, and they add a spicy bar-b-q sauce - hmm!
Where to find them?
Blues Bar-b-q
1 rue Sedaine
75011 Paris
http://www.bluesbarbq.fr/
Thursday, 24 January 2013
Le plus grand secret du monde / The world's biggest secret
Bonjour tout le monde !
Pour vous, j'ai testé quelque chose et... CA MARCHE.
Je vais donc vous donner le plus grand secret du monde, quelque chose qui va vous aider a chaque fois que vous cuisinez.
Comment couper/hacher un oignon sans pleurer ?
J'ai eu l'idée en regarder le film THE HELP - que je vous conseille vivement par ailleurs.
Il est dit qu'afin de ne pas pleurer, il faut mettre une allumette dans la bouche.
ATTENTION : NON il ne faut pas allumer l'allumette. Mettez l'embout en bois dans la bouche et le bout rouge vers l'extérieur.
ET CA MARCHE. Je l'ai essayé... c'est un miracle !
------
Hello everybody!
Only for you, I tried something and... IT WORKED.
I am going to reveal the world's biggest secret, something that will help you each time you'll be cooking.
How cut/chop an onion without crying?
I had the idea by watching the movie THE HELP - which I advise you to watch!
It is said that to avoid crying, you have to put a lighter in your mouth.
BE CAREFUL: NO you do not light the lighter. You put the wooden part in your mouth and the "red" part towards the exterior.
AND IT WORKS. I tried it... it's a miracle!
Wednesday, 16 January 2013
Cookies ricotta-citron / Ricotta-lemon cookies
Bonjour tout le monde!
Excusez-moi pour ce mois sans
recette… J’espère que vous avez passé de bonnes fêtes !
Je vous souhaite plein de
bonnes choses pour cette nouvelle année !
Voici une recette qui ressemble
aux cookies cream cheese-citron. Il s’agit d’une variante qui est vraiment pas mal !
Les gâteaux sont ultra légers !
Ingrédients
285g de farine
1 enveloppe de levure
½ cac de sel
225g de beurre a température
ambiante
235g de sucre
250g de ricotta
2 gros œufs
1 CaS d’extrait de vanille
Zeste
de 4 citrons
Préchauffez le four à 175 degrés.
Mélangez la farine, levure et
sel dans un petit bol.
Dans un autre bol, mélangez le
beurre et le sucre. Mélangez bien afin que ce soit le plus homogène et pale
possible. Ajoutez la ricotta, les œufs et l’extrait de vanille, battez
vigoureusement. Versez petit à petit le mélange de farine. Mettez la pâte au
frigo pendant 30 minutes.
Avec deux cuillères à café, déposez
des petites boules de pate sur du papier sulfurisé préalablement mis sur des
plaques allant au four.
Faites cuire pendant 12 minutes
ou jusqu’à légèrement doré.
Laissez reposer au moins 5
minutes avant de déguster !
Hello everybody !
Sorry
for this month without any recipe… I hope you had a great time for Christmas
and New Year’s Eve! I wish you all the best for this New Year!
This
is a recipe which is similar to the cream cheese and lemon one. But it is
really nice and the cookies are especially soft!
Ingredients
2 cups all-purpose flour
1/2 teaspoon baking soda
1/2 teaspoon kosher salt
1
cup (2 sticks) unsalted butter, softened
1
cup granulated sugar
250g
of ricotta cheese
2
large eggs
1
teaspoon vanilla extract
Zest
of 4 lemons
Preheat
the oven to 350ºF.
Combine
the flour, baking soda and salt in a small bowl.
Combine
the butter and granulated sugar in the bowl of a stand mixer fitted with the
paddle attachment and beat on high speed until light and fluffy. Add the
ricotta, eggs and vanilla extract, and beat until thoroughly incorporated.
Reduce the mixer speed to low and add the flour mixture, beating until just
combined. Refrigerate dough for 30 minutes.
Drop
the dough in small balls thanks to two teaspoons onto the baking sheets,
spacing the cookies two inches apart. Bake it for about 12 minutes. Cool on the
baking sheets for 5 minutes before eating!
Sunday, 9 December 2012
Gateau d'anniversaire au citron ! / Lemon Birthday cake
Bonjour tout le monde !
Excusez-moi
pour ma longue absence. J'ai eu le privilège d'assister à ma remise
de diplôme à St Andrews !
Fin
octobre, nous avons fêté l'anniversaire de mon père et je me suis occupée du gâteau
!
Alors,
esthétiquement, il faudrait faire des meringues plus petites, mais je n'avais
pas de poche a douille à ma disposition à ce moment-là, donc j'ai fait avec les
moyens du bord !
Il y a
plusieurs étapes à ce gâteau :
- Les
meringues
- Le gâteau
au citron
- La
crème au citron ("lemon curd")
- Le glaçage
au citron
Commencez avec
les meringues
Ingrédients:
-
3 blancs d’oeuf
-
150g de sucre
Battez les œufs en neige, et ajoutez progressivement le
sucre.
Avec une poche à douille, faites de petites meringues sur
une plaque allant au four avec du papier cuisson sur le dessus.
Enfournez à 170 degrés pendant 10-15 minutes (regardez
bien si c’est cuit ou non).
Une fois cuites, retirez les meringues du four et
laissez-les refroidir.
Prenez ma
recette de gâteau au citron, et faites le double.
La meilleure solution serait de faire cuire cette double
recette dans deux moules identiques (afin que le gâteau ne mette pas trop de
temps a cuire). Sinon, faites comme moi, faites le cuire en une fois.
Une fois que le gâteau est cuit, laissez le refroidir
pendant 10 minutes, démoulez le gâteau et coupez le en deux si vous l’avez fait
cuire dans UN SEUL MOULE.
Si vous avez utilisé deux moules, cette étape n’est pas nécessaire !
Etalez la crème au citron (que vous aurez faite durant la
cuisson du gâteau). IL FAUT QUE LE GATEAU SOIT FROID ET NON TIEDE. Sinon la crème
va couler.
La crème au citron
Ingrédients :
115g de beurre, coupé en morceaux,
180ml de jus de citron frais (environ 4-5 citrons)
180ml de jus de citron frais (environ 4-5 citrons)
130g de sucre
zeste de deux citrons
zeste de deux citrons
Une pincée de sel
3 gros jaunes d’œuf
3 gros jaunes d’œuf
3 gros oeufs
Dans une casserole, faites fonder le beurre, le jus de
citron, le sucre, le zeste et le sel.
Dans un bol, mélangez les œufs et
les jaunes d’œufs.
Quand le beurre a fondu et la mixture est
chaude, versez la graduellement dans les œufs en battant constamment. Versez à
nouveau toute cette mixture dans la casserole, et cuisez la à feu doux.
Mixez constamment en utilisant un fouet jusqu’à
ce que le mélange s’épaississe. Ne pas laisser bouillir.
Mettez la préparation dans un bol et laissez
refroidir.
Une fois que vous avez assemblé le gâteau (gâteau
au citron + crème entre les deux couches), recouvrez le gâteau du glaçage.
Ingrédients :
100g de sucre glace
Jus d’un citron
Une fois le gâteau recouvert du glaçage, placez les
meringues sur le dessus.
Il faut laisser le gâteau au moins 2-3h avant de le
manger.
Bon appétit !
Hello everybody!
Sorry for
the long absence. I had the privilege to go to my graduation ceremony at St
Andrews!
End of
October, we celebrated my father’s birthday and I took care of the cake! Well, aesthetically,
smaller meringues should have been done, but I did not have access to a piping
bag.
There are
several steps to this cake:
- The
meringues
- The lemon bread
- The lemon curd
- The lemon glaze
Start with the meringues.
Ingredients:
-
3 egg whites
-
150g of sugar
Beat egg
whites until stiff and add progressively the sugar.
With a
piping bag, make small meringues on a surface which can go in the oven with
greasing paper on this surface.
Cook them
for 10-15 minutes (watch out if it is cooked or not) at 350 degrees.
Once
cooked, take them out of the oven and let them cool.
Take my lemon bread recipe and double it.
The best
solution would be to make 1 recipe per mold. BUT you have to have to identical
mold. If you don’t, then cook the double recipe in one mold and cut it in half.
Check the recipe here:
Once the
cake is cooked, let it cool for 10 minutes, unmold it and cut the cake in two
if you baked it in one mold (if not, this is not necessary).
Spray the
lemon curd between the two layers of cake. THE CAKE NEEDS TO BE COOL. If not,
the lemon curd will run.
The lemon curd
Ingredients:
8 tablespoons (115g) butter, salted or unsalted, cut into
pieces
3/4 cup (180ml) freshly-squeezed lemon juice (from about 4-5 lemons)
a bit less than 3/4 cups (130g) sugar
zest of two lemons, unsprayed
pinch of salt
3 large egg yolks
3 large eggs
3/4 cup (180ml) freshly-squeezed lemon juice (from about 4-5 lemons)
a bit less than 3/4 cups (130g) sugar
zest of two lemons, unsprayed
pinch of salt
3 large egg yolks
3 large eggs
In
a medium-sized saucepan, warm the butter, lemon juice, sugar, zest, and salt.
In
a separate bowl, whisk together the eggs and the yolks.
When
the butter has melted and the mixture is warm, gradually pour some of the warm
lemon juice mixture into the eggs, whisking constantly. Scrape the warmed eggs
back into the saucepan and cook the mixture over low heat.
Stir
the mixture constantly over low heat, using the whisk, until the filling
thickens and begins to resemble soft jelly. Do not let it boil.
Put
the mixture in a bowl and let it cool.
Once
you’ve assembled the cake (cake layers with lemon curd between them), cover the
cake with the glaze.
Ingredients:
100g icing sugar
Juice of one lemon
Once
the cake is covered with the glaze, place the meringues on top.
You
have to let the cake rest for 2 or 3 hours before eating it!
Bon appétit !
Friday, 23 November 2012
Daiquiri à la fraise / Strawberry Daiquiri
Bon, je dois vous le dire, c'est mon cocktail absolument préféré !!!!!
Il est rose, sucré et juste délicieux !
Ingrédients pour 4 petits verres comme sur la photo :
- 200g de fraises
- 180mL de sirop de sucre de canne
- 1 CaS de Grand Marnier
- 30-40 glacons
- 120 mL de rhum
- 3 CaS de jus de citron vert
Dans un blender, mettez le tout excepté les glacons.
Blendez le tout.
Ajoutez les glacons, et blendez encore.
Dégustez !!!
--------
Yes, I am FINALLY publishing a cocktail recipe!
Well, I have to say, this is my favorite cocktail!
It's pink, sweet and absolutely delicious!
Ingredients for 4 small glasses as shown on the picture:
- 6 oz strawberries
- 3/4 cup light corn syrup
- 1 Tbs Grand Marnier
- 3 cups ice
- 1/2 cup rum
- 3 Tbs lime juice
In a blender, throw everything in except ice. Blend well.
Add ice cubes. Mix.
Yum!!
Subscribe to:
Posts (Atom)









